Please Click Here

Please Click Here
October24,2011 (Amazing Of Thailand)

วันศุกร์ที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2555

ประโยคเด็ดจากภาพยนตร์

ก่อนอื่นต้องขออนุญาตให้เครดิตเว็บที่มาก่อนเลยนะคะ  ^____^  (คัดมาเฉพาะเด็ดๆ)
http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=37156



How about we do the good cop,
dumb dog routine, and you just shut up.
ทำยังไง ถึงจะเป็นตำรวจที่ดีน่ะเหรอ สำหรับหมาเพี้ยนๆ
แค่เงียบเสียงก็พอ !
จาก MEN IN BLACK II


Dirt cleans off a lot easier than blood.
ดินสกปรกยังล้างออกง่ายกว่าเลือด
จาก Gladiator

“It’s love that hurts. But it’s hurt that tells you are still alive.”
ความรักทำให้คุณเจ็บ แต่ความเจ็บปวดคือสิ่งที่บอกว่าคุณยังมีชีวิตอยู่
จาก Body Shots

“Love is dangerous. But people survive it.”
ความรักอันตราย แต่ไม่มีใครตายเพราะมัน
จาก Body Shots


The only wrong thing would be to deny what your heart
truly feels
สิ่งที่ผิดพลาดเพียงสิ่งเดียวคือการไม่ทำตามที่หัวใจเรียกร้อง
== the mask of zorro ==

You will see a lot of things, but they will mean
nothing to you If you lose sight of the thing you
love.
คุณจะเห็นสิ่งต่างๆ มากมาย แต่นั่นจะไม่มีความหมายใดๆ
เลย ถ้าหากว่าคุณไม่ได้มองเห็นสิ่งที่คุณรัก
==at first sight ==

If you love someone you say it, you say it right then,
out loud, or the moment just passes you by.
ถ้าคุณรักใครสักคน จงพูดมันออกมา ตะโกนมันออกมาดังๆ
หรือจะปล่อยให้เวลานั้นมันผ่านพ้นไปเฉยๆ
== my best friend's wedding ==


I love you without knowing how, why, or even from
where
ผมรักคุณโดยไม่ต้องรู้ว่ารักยังไง รักทำไม หรือรักที่ไหน
= patch adams ==

A life without love, is no life at all"
ชีวิตที่อยู่โดยไม่มีความรัก
มันก็เหมือนกับการไม่มีชีวิตอยู่
== ever after ==


How come we don't always know when love begins, but we
always know when it ends?
ทำไมเราไม่เคยรู้เลยว่ารักมันเริ่มต้นเมื่อไหร่แต่เราจะรู้เสมอว่ารักมันจบลงเมื่อไห
ร่
== LA story ==
You'll always know when the right person walks into
your life.
คุณจะรู้ได้ทันทีเลยว่า
ใครคือตัวจริงที่เขาก้าวเข้ามาในชีวิตของคุณ
== the butcher's wife ==

If he's the right man for you, you can't just let him
slip on by.
ถ้าเขาใช่ อย่าปล่อย "มัน" ให้ผ่านไป
== the butcher's wife ==

Fate exists but it can only take you so far, because
once you're there. It's up to you to make it happen.
ชะตาชีวิตน่ะ มันมีอยู่แล้ว
แต่ว่ามันพาคุณไปได้ไม่ไกลหรอก
เพราะชีวิตของคุณขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณเอง
== can't hardly wait ==

The only feeling of real loss is when you love someone
more than you love your self.
คุณจะรู้สึกสูญเสียจริงๆ ก็ต่อเมื่อคุณสูญเสียใครสักคน
ที่คุณรักมากกว่ารักตัวคุณเอง
== Good will hunting ==.

When she open up listen with your heart.
(เมื่อเธอเปิดใจพูด จงเปิดหัวใจคุณรับฟังด้วย)
-You're Got Mail

“ Somebody lives their life and never fall in love. I lived my life
and I fell in love.”
คนบางคนมีชีวิตอยู่ แต่ไม่เคยตกหลุมรัก ฉันใช้ชีวิตของฉัน และฉันได้ตกหลุมรัก
จาก Here On Earth

Man may have discovered fire,
but women discovered how to play with it.
มนุษย์ ผู้ชาย อาจจะเป็น ผู้ค้นพบไฟ แต่มนุษย์ ผู้หญิง เป็นผู้ค้นพบ
วิธีเล่นกับไฟ
จาก SEX AND THE CITY

All men die, my friend. But Allah says it is what we do before we die that counts.
ทุกคน ต้องตายทั้งนั้น ละเพื่อน แต่สิ่ง ที่เรา ทำก่อนตายสิ สำคัญ
จาก VERTICAL LIMIT

“Some heights can only be reached by hearts.”
ระดับความสูงบางระดับ เราไปถึงได้ก็ด้วยหัวใจเท่านั้น
จาก Among Giants

“Be stupid enough to fall in love and be smart enough to know it.”
จงโง่เง่าพอที่จะตกหลุมรักใครสักคน
แต่จงฉลาดพอที่จะรู้ตัวว่าตกหลุมรักใครคนนั้น
จาก The Velocity of Gary

We don't see certain thing until we're ready to see them in a certain way
บางสิ่งอาจจะมองไม่เห็นจนกว่าจะถูกมองอย่างที่มันเป็น
เรื่องKeeping the Faith

Personality is much more important than intelligence
บุคลิกภาพ บางครั้งก็สำคัญกว่าความฉลาด
เรื่อง Bicentennial Man

We should look at reality, not dreams
เราจงมองหาความจริง ไม่ใช่ความฝัน
เรื่อง The Age of innocence

Knowing who to trust is everything in the business
หัวใจของการทำธุรกิจ คือต้องรู้ว่าจะไว้ใจใคร
เรื่อง Jame Bond : Die Another Day

If you don't in love, you can't get hurt.
ถ้าคุณไม่ตกหลุมรัก คุณก็จะไม่เจ็บปวด
เรื่อง Now and then

Love does not end just because you stop seeing each other.
ความรัก ไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่เพราะคุณยุติการพบเจอ
เรื่อง The End Of The Affair

Never use a cannon to kill a mosquito
จงอย่าใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธเพื่อฆ่ายุง
เรื่อง Entrapmment

The stronger swordsmon does not necessarily win. it is speed of mind
นักดาบที่แข็งแกร่ง ไม่จำเป็นต้องชนะเสมอไป ทุกอย่างขึ้นอยู่ที่ใจ
เรื่อง The Count of Monte Cristo

A fire which never dies, burning you forever
ไฟที่ไม่เคยดับ จะเผาผลาญคุณไปทั้งชีวิต
เรื่อง Amadeus

Ladies don't start fights, but they can finish them
สตรีมักไม่ก่อสงคราม แต่พวกเธอสามารถยุติมันได้
เรื่อง Aristocats

Revenge won't make the pain go away.
การแก้แค้นไม่ทำให้ความเจ็บปวดหายไป
เรื่อง Dare Davil

Irony is opposite of what is or might be expected.
คำถากถางคือสิ่งที่อยู่ตรงข้ามกับความจริง
เรื่อง Mrs. Tingle

The past is the torch that light our way.
อดีตคือไฟฉายที่คอยส่องทางให้กับเรา
เรื่อง Gangs of New York

A man without fear is a man without hope.
คนที่ปราศจากความกลัว คือคนที่ปราศจากความหวัง
เรื่อง Dare Devil

If you never talk to strangers, you'll never meet antone.
ถ้าคุณไม่เปิดรับคนแปลกหน้าคุณก็จะไม่มีวันรู้จักใคร
เรื่อง Never Talk to Strangers

All good things come to those who wait.
สิ่งดีๆมักจะมาหาคนที่รอคอยเสมอ
เรื่อง Ronin

Sometimes, the looking is more important than the findings.
บางครั้งการมองหาก็สำคัญกว่าการค้นพบ
เรื่อง The Garden

Never interrupt yiur enemy when he's making a mistake.
จงอย่าขัดจังหวะศัตรูในขณะที่เขากำลังทำพลาด
เรื่อง Waterloo

Real loss is possilble when you love something more than yourself
ความสูญเสียที่แท้จริงจะเกิดขึ้นเมื่อคุณรักบางสิ่งมากกว่าตัวเอง
เรื่อง Good Will Hunting

Never trust a limping dog or tears of a woman
จงอย่าไว้ใจสุนัขที่อ่อนกำลังหรือน้ำตาของผู้หญิง
เรื่อง Frida

Absence makes the heart grow fonde
การจากกันทำให้รักมากขึ้น
เรื่อง Robin Hood

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น